Arena Chapter 102

3/5 for September

Become a patron here!

Or donate here instead!

$2/50 in the donation bar

Chapter 102 corrupt examinee(s) (Part 2)

Continue reading “Arena Chapter 102”



Hey everyone. I am scheduled for a major surgery tomorrow. It isn’t life threatening or anything but the doctor said I’ll have to do it eventually and the sooner the better plus they had an opening coming up.

Anyway. They said the recovery window would be anywhere from 3-6 weeks so during that time I’ll be on painkillers and whatnot and won’t be able to translate.

I will owe you guys 3 chapters for August and then 5 for September. I’ll make them up as soon as I recover.

Until then…sorry Patreon people that got billed for August and will get billed for September as well. I’ll make those chapters up in September (or as soon as I can depending on when I recover.)



Arena Chapter 95

3/7 for August.

I’m gonna call this one a sponsored chapter because the donations have been sitting in my PayPal for a long time and I fear they’re gonna start getting on my case about it.

So. Please thank Ian B. from New Zealand (who donated twice for this chapter), Laetitia Q. from Belgium, and Peter Y. from Minnesota for this chapter.

Become a patron here!

Or donate here instead!

$0/50 in the donation bar

Arena Chapter 95 – What happened when I got back (Part 3)

Continue reading “Arena Chapter 95”

Arena Chapter 92

5/5 chapters for July. Why for July you ask? Because I apparently can’t count to 5…It’s late because I really thought I caught up to all my chapters for that month. Thank Richard S for pointing out that I can’t count.

Anyway. Here is July’s Patreon supported chapter. Please thank all the patrons for this chapter!

Become a patron here!

Or donate here instead!

Chapter 92 – The End (Part 2)

Continue reading “Arena Chapter 92”


First off, sorry for disappearing without letting you guys know exactly what was going on. As I mentioned in my last post about the major schedule change, I was working 12-16 hour days plus going to school 8-12 hours a day as well if I wasn’t at work. I did quit that terrible job so that’s nice BUT that means my savings is dwindling and rent and tuition isn’t cheap. I will probably be finding a new job in the months to come and that will obviously affect the schedule but we’ll address that when the times comes.

I would set up a Patreon but I feel like with my record of disappearing that it wouldn’t be of any use so let’s skip that. So that being said, I hope you guys will donate for some extra chapters and I will definitely try my best to keep the chapters coming.

I am in my last quarter of school for now and it would be terrible for me to fail out right before graduation. This is just a warning that the release schedule can change at any time without much warning. I will definitely try to give you guys a heads up though.

As for the schedule, lets try for 1 regular chapter a week on Mondays and 1 extra chapter a week per $25 donation, mostly likely on a Monday or Tuesday depending on my ever changing school schedule.

Thanks for sticking around through this hectic time and I really hope I can finish this series for you guys.

Major Schedule Change

A sad announcement to make today. I’ve been trying to avoid it as much as possible, but it doesn’t seem like it’ll be happening.

I can’t keep up with my school and work while translating on a regular schedule. My new job is majorly understaffed and has me working 12-16 hour days/nights and its killing me quickly. If I’m not at work, I’m at school anywhere from 8-12 hours a day as well. It sucks and I’m always tired.

Until I get a more regular schedule, I won’t be able to get chapters out on a regular schedule. I will certainly try to get them out when I can, but don’t expect anything too often. However, once I do get a more regulated work schedule, I will try to resume translating on a regular schedule again.

There is $10 in the donation bar so let’s just call the next chapter I release a sponsored chapter.

From now on, I will accept donations as an appreciation for my translations. They will not affect translation speed.

Again, sorry for all the delays and I really hope to get back to translating as soon as possible.

More delays! :(

Sorry everyone. My family came from out of town to visit for the week without giving me a heads up (as always) which messed up my translating time. They’re leaving next Sunday but I will definitely try to get a chapter out this week. Hopefully two. I’ll catch up eventually. I promise!!